너를 보내는 숲 (The Mourning Forest, 殯の森: The Forest Of Mogari, 2007)

자막자료실

너를 보내는 숲 (The Mourning Forest, 殯の森: The Forest Of Mogari, 2007)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=709407
    줄거리 : 나는 끊임없이 나를 향해 달리고 끊임없이 나에게 바톤을 건네주며 나는 끊임없이 새로이 피어났다 지고 나는 끊임없이 마주하는 나를 밀고 밀리며 오늘도 나는 달리고 피어나고 지며 밀고 밀리고 있다. 삶의 일상을 벗어나길 바라며... 가상공간에서의 나는 무수히 많은 나, 무수히 많은 플레이어가 되고 끝나지 않는 그리고 반복되는 게임 속에 있다. (I am constantly running towards myself and constantly handing me the baton I am constantly blossoming and withering I am constantly pushing and being pushed by myself in front of me. Even today I run, blossom, wither, push something, and am pushed With the hope of getting way from the everyday life... In virtual space, I become countless myself and countless players and live in a game that is repeated and never ends.)  서울국제실험영화페스티벌 상영작 (2005)
한글 섭변환 자막입니다.
 

Comments

1 고장난버튼
섭자막 감사합니다 :)
3 Blackstar21
감사합니다!!
S rayphie
고맙습니다.
40 Daaak
감사합니다.
29 불량아이
고맙습니다.
S 기린군
감사합니다.