자막자료실
메리와 맥스(Mary and Max, 2009)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=708788
메리와 맥스TheWretched릴의 영문자막을 직접 번역해서 제작한 자막입니다.
의역 오역이 다소 있으나 내용 이해에는 전혀 상관이 없습니다.
마지막 장면이 뭉클한 애니메이션이네요. 자막만들면서 뭉클하기는 처음인듯.
내용자체는 아이들용이 아닌 어른용 애니메이션입니다.
수정 및 배포 자유.
1:28:29 699.92MB
http://subscene.com/subtitles/mary-and-max/korean/282233
12/7/2009 9:58 PM
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=mary+max
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=154162
Mary.and.Max.2009.DVDRip.XviD-TheWretched.avi [699.92 Mb]
GEARSX » Wed Oct 21, 2009 3:30 pm
2018-09-20 오후 7:46:14
3.Mary.and.Max.2009.DVDRip.XviD-TheWretched.[sharethefiles.com].avi
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=53568
메리와 맥스 Mary and Max , 2009 제작
오스트레일리아 | 애니메이션 외 | 2011.12.22 개봉 | 12세이상관람가 | 92분
감독 애덤 엘리엇
토니 콜레트, 필립 세이무어 호프만, 배리 험프리스, 에릭 바나
외로운 사춘기 소녀의 엉뚱한 상상에서 시작된 22년간의 우정! 오스트레일..
http://www.youtube.com/watch?v=MgRjB8PEDkM
http://tv.kakao.com/v/37836844
-----
Mary and Max
http://www.maryandmax.com
-----
http://www.google.com/search?q=A25E87B9A3B4E50E23022283C18990E8
2018-09-19 오전 8:09:30
1:32:15 1.37GB
메리와.맥스.Mary.and.Max.2009.BDRip.X264-Joeking.mkv
1.[玛丽和马克思].Mary.and.Max.2009.BDRip.X264-Joeking.mkv
-----