홈 (Home, 2009) - Fix5 Final
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=704285
Home.2009.1080p.BluRay.DTSHD.x264-CHD에 맞게
새롭게 작성된 한글 자막입니다
이해하기 쉽게 번역한다고 했는데,
맘에 드실지 모르겠군요
교육적인 내용도 많고 무엇보다
눈이 매우 즐겁네요
재미있게 보시길 바랍니다...
ps) 싱크가 안 맞는 부분을 수정했습니다
신기하게도 KMP에서 볼때와
팟플레이어에서 볼때
자막의 싱크가 어긋나는데요, (ㅡ,.ㅡ)
팟 플레이어를 기준으로 맞췄습니다....
ps) 완벽 수정된 마지막 버젼입니다
|
| |
잘 받아갑니다.
수고하셨습니다.
^_____________________^