정말 감사합니다
원래 번역하신 분께는 죄송하지만 정말 자막이 말이 아니었는데.. 온통 직역뿐이라 무슨 예술영화 보는 줄 알았습니다. 그럴꺼면 아예 자막을 안 만드는게 더 나을텐데.. 없으면 님 같은 분이 만들 수도 있는 거니까요...
암튼 감사합니다
잘 보겠습니다. 정말 감사합니다 원래 번역하신 분께는 죄송하지만 정말 자막이 말이 아니었는데.. 온통 직역뿐이라 무슨 예술영화 보는 줄 알았습니다. 그럴꺼면 아예 자막을 안 만드는게 더 나을텐데.. 없으면 님 같은 분이 만들 수도 있는 거니까요... 암튼 감사합니다 잘 보겠습니다.

네 사실 그리 유명한 영화가 아니라서 직접 만들어 보게 되었습니다.
직접 해보니 생각보다 재미는 있는데 그리 쉽지는 않네요.
볼 때마다 수정할 거리가 보이는 군요.
방금전에도 부분적으로 수정해서 업데이트했습니다. 재미있게 보셨으면 좋겠구요.
잘못되었거나 어색한 부분들은 피드백해주시면 좋겠습니다.
감사합니다. 네 사실 그리 유명한 영화가 아니라서 직접 만들어 보게 되었습니다. 직접 해보니 생각보다 재미는 있는데 그리 쉽지는 않네요. 볼 때마다 수정할 거리가 보이는 군요. 방금전에도 부분적으로 수정해서 업데이트했습니다. 재미있게 보셨으면 좋겠구요. 잘못되었거나 어색한 부분들은 피드백해주시면 좋겠습니다. 감사합니다.

염치없지만 ,plok님 moh 1cd 씽크는 안될까요?^^;;
부탁드려요ㅜ 염치없지만 ,plok님 moh 1cd 씽크는 안될까요?^^;; 부탁드려요ㅜ

개구리살인마님 MoH용으로 합쳐서 올려두었습니다.
다만 1CD는 구하질 못해서 동영상으로 직접 확인을 못해봤습니다.
문제 있으면 쪽지나 메일 주세요. 감사합니다^^ 개구리살인마님 MoH용으로 합쳐서 올려두었습니다. 다만 1CD는 구하질 못해서 동영상으로 직접 확인을 못해봤습니다. 문제 있으면 쪽지나 메일 주세요. 감사합니다^^

처음에 자막 만드신분껜 죄송하지만 영화에 집중할수가 없더군요...
대체 무슨 얘길 하는건지...;;
결국 영화에 집중도 안되서 왔더니 다행히 님 자막이 있어서 받아갑니다.
첨부터 다시 봐야겠네여ㅋ
감사합니다^^ 처음에 자막 만드신분껜 죄송하지만 영화에 집중할수가 없더군요... 대체 무슨 얘길 하는건지...;; 결국 영화에 집중도 안되서 왔더니 다행히 님 자막이 있어서 받아갑니다. 첨부터 다시 봐야겠네여ㅋ 감사합니다^^