기존에 올라와있던
고운모래님께서 올려주신 자막을
BDRip으로 3장짜리 파일에 맞게 다른건 안건들이구 씽크만 바꿨습니다 ㅠㅠ...
제가필요해서 해봤는데 2시간동안했네요 ㅠㅠ
파일 나눠진 부분이 안맞는지 끝에는 안나오고 다음자막에 있길래
자막 합치기루해서 나누구 그런식으로했네요 ㅡ.ㅡ
통합인데 한글만 건들여서 영문은 앞부분쪽엔 좀 이상한거같더라구요
시작 부분들은 잘라내서그런지 그런거같구요
한글로 보셨을땐 괜찮으시네요
BDrip받으시는 분들께 조금이나마 보탬이 됐음 하네요
처음올려보는데 늘 받기만해서.. ㅎㅎ
이렇게 올려봅니다. 자막이 이상하면 다른분께서 다시 해주시면은 감사하겠습니다 ^_^!!
자막 제작하시는 분들께!!
"더 코드" 안토니오랑 모건프리먼 나오는 신작영화
제작좀 부탁드립니다. ㅠㅠ
현재 DVDRip 블루레이까지 다 나왔구요
올 4월개봉예정이라는데
빨리보고싶어요!!!!!!!
그럼 좋은하루되세요 ^_^