사블무에서 만든 101번째 자막입니다

배포는 자유지만 상업적인 용도로의 사용은 금합니다

또한, 자막의 분할 및 통합, 싱크 수정 이외의 수정 작업은

저희 자막팀과 상의 후에 해 주시기 바랍니다

한영 통합자막은 저희 홈페이지에 있습니다

자막 제작일 2009.01.07

사블무 번역팀 홈페이지

http://www.sbmsub.net/

 

영화정보

Author

4 0

Lv.10 10 루멘  골드(3등급)

21,114 (35.5%)

등록된 서명이 없습니다.

• +19  09.23 The School of Rock
• +4  02.16 폰부스(Phone booth )720p by 사블무
• +1  09.11 내 아이들의 아버지(Le Pere De Mes Enfants)By 사블무
• +3  08.20 아워 패밀리 웨딩(Our Family Wedding, 2010) by 사블무
• +5  07.15 유 돈 노우 잭(You don't know Jack, 2010)_수정판 by 사블무

 

+

커뮤니티인기글

• +4  2일전 오늘도 요론 남친 생기길 바라는 못냄이 게이저씨의 흑심 담아 어보와떠요
• +12  17시간전 도날드 서덜랜드
• +6  2일전 애플의 iOS 18과 새로운 Mac-OS가 나왔군요!
• +30  2일전 노래 커버 영상 올려봅니다.
• +9  1일전 밤샘근무 힘듭니다 T . T 그리고 불닭!
• +4  24시간전 오늘도 오소소한 거 어보와떠요

 

Previous Next

Comments