데스 레이스 (Death Race, 2008)UNRATED.DVDRip.XviD-DASH 2CD

자막자료실

데스 레이스 (Death Race, 2008)UNRATED.DVDRip.XviD-DASH 2CD

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=696607
1 taBRis 1 6,433
+1,188 dash-dr-cd1.smi (44.1K)   2008.12.14 자막보기+1,109 dash-dr-cd2.smi (41.2K)   2008.12.14 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : DASH | Source : 2CD (700M, 700M) | FPS :
    줄거리 : 서로 다른 곳, 다른 시간, 다른 모습... 그러나 이어지는 무언가... 동양적인 색채가 물씬 묻어나는 작품이다.
'데스 레이스 (Death Race, 2008) UNRATED.DVDRip.XviD-DASH'

 

DASH릴 2CD용 영문자막만 있고 한글자막은 없더군요

 

그래서 급하게 만들어봤습니다.

 


원 자막은 snugo@korea.com님 이 제작한걸로 사용하였습니다.

 

2차가공 및 싱크  : taBRis

 


일부 번역 안된것도 있다고 합니다. 싱크는 조정했습니다.

 

 

문제가 있을시 삭제하겠습니다.

 

그럼 잼있게 보세요


 

Author

Lv.1 1 taBRis  골드(3등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 focus7
신고
수고하셨습니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.