• 

  탈옥 (Lock Up, 1989)

  감독:존 플린

  배우:실베스터 스탤론(프랭크 레노)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] R도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=10443

줄거리 : 프랭크 레노는 모범수로서 6개월만 있으면 오랜 교도소 생활을 마치고 사회로 나가게 되어있다. 그는 과거 교도소내의 생사여탈의 권한을 완전히 쥐고 있는 드럼굴 소장에게서 탈옥하여 그의 비행을 사회에 알림으로써 그를 벽지 교도소로 좌천시켰었다. 남은 형기를 모범수로 채우던 레오네가 출소를 6개월 앞두고 뜻밖에 제3의 교도소로 전출된다. 그 동안 벽지 교도소에서 복수의 칼을 갈던 드럼굴이 새로 소장으로 부임한 교도소였다. 온갖 가학으로 레오네를 괴롭히지만 굳굳히 견딘다. 그러나, 소장을 사주를 받은 한 수용수가 면회온 애인을 강간하겠다는 협박에 탈옥을 기도하는데, 모든 것은 소장의 계획이었다.

실베스터 스텔론 주연 '탈옥 (Lock Up, 1989)'의 영문자막 입니다.

영화 대사의 일부분 내용을 인용하려고 영문자막을 찾아보았더니 '시네스트'에 없어서

allsub.org 에서 퍼왔습니다.

늘 시네스트 여러분께 신세만 지고 살다가 큰 도움은 안되시겠지만, 그래도 간만에 '한건'하고 갑니다.

Be Happy~