감사합니다 기다리고있었어요^^ 고운모래님도 설 연휴 잘 보내세요 감사합니다 기다리고있었어요^^ 고운모래님도 설 연휴 잘 보내세요

정말 수고하셨습니다... 빠진 부분때문에 안보고 있었는데, 감사합니다. 정말 수고하셨습니다... 빠진 부분때문에 안보고 있었는데, 감사합니다.

고운모래 님 수고 많이 하셨습니다 감사합니다
편안한 설 연휴 보내세요 고운모래 님 수고 많이 하셨습니다 감사합니다 편안한 설 연휴 보내세요

수고 많으셨습니다^ㅡ^ 수고 많으셨습니다^ㅡ^

무등급판이 국내개봉이랑 러닝타임 다른데
국내에 개봉한게 삭제된 부분이 있는 건가요? 무등급판이 국내개봉이랑 러닝타임 다른데 국내에 개봉한게 삭제된 부분이 있는 건가요?

러닝타임이 긴 건, 극장용으로 편집하기 이전 것이라 그럴겁니다.

편집을 안하면, 극장에서는 너무 지루하고 또한 상영시간은 극장수입 (하루 상영횟수)하고 반비례하니까, 가급적 많이 잘라내서 (삭제 편집) 상영시간을 줄이는 겁니다.

사실 관객 등급하고는 별 상관이 없고 상영시간을 줄이기 위함이죠. 러닝타임이 긴 건, 극장용으로 편집하기 이전 것이라 그럴겁니다. 편집을 안하면, 극장에서는 너무 지루하고 또한 상영시간은 극장수입 (하루 상영횟수)하고 반비례하니까, 가급적 많이 잘라내서 (삭제 편집) 상영시간을 줄이는 겁니다. 사실 관객 등급하고는 별 상관이 없고 상영시간을 줄이기 위함이죠.

이런 영화들을 다 어디서받는거죠? 이런 영화들을 다 어디서받는거죠?

부국 점 씨오 점 케이알 부국 점 씨오 점 케이알

그냥 다운받아 영화를 감상하다가 정지시켜놓고 감사인사를 드리려 로그인합니다.
다른 자막으로 보다가 미번역 부분이 있어 그 부분만 찾아보려고 '시네스트'에 들어왔는데
이렇게 깔끔한 자막이 있네요. 별 생각없이 보고 있었는데 고운모래님 자막으로 보니
원래 보던 자막으론 이해 안되던 부분도 이해가 되네요.
아참, 그래도 돈 액수 같은건 그냥 달러로 표기하시는게 좋을거같아요.

영화보려고 받았다가 자막이 맘에 안들어 영화를 그냥 지워버린 기억이 한두번이 아닌데
이런 좋은 자막으로 좋은 영화를 보게 되서 정말 감사드립니다. 그냥 다운받아 영화를 감상하다가 정지시켜놓고 감사인사를 드리려 로그인합니다. 다른 자막으로 보다가 미번역 부분이 있어 그 부분만 찾아보려고 '시네스트'에 들어왔는데 이렇게 깔끔한 자막이 있네요. 별 생각없이 보고 있었는데 고운모래님 자막으로 보니 원래 보던 자막으론 이해 안되던 부분도 이해가 되네요. 아참, 그래도 돈 액수 같은건 그냥 달러로 표기하시는게 좋을거같아요. 영화보려고 받았다가 자막이 맘에 안들어 영화를 그냥 지워버린 기억이 한두번이 아닌데 이런 좋은 자막으로 좋은 영화를 보게 되서 정말 감사드립니다.

사실 런닝 타임이 엄청 길고 징그럽게 말이 무척 많아 좀 귀찮긴 했지만 좋은 영화 살리려고 글자 하나 하나 나름 신경쓴 작품인데, 그 노력이 전해지는 분이 계시니 그 간의 피로가 가시는군요.^^

돈 액수 건은 다음에 참고하겠습니다. 피드백 감사드립니다. 설 잘 보내셔요. 사실 런닝 타임이 엄청 길고 징그럽게 말이 무척 많아 좀 귀찮긴 했지만 좋은 영화 살리려고 글자 하나 하나 나름 신경쓴 작품인데, 그 노력이 전해지는 분이 계시니 그 간의 피로가 가시는군요.^^ 돈 액수 건은 다음에 참고하겠습니다. 피드백 감사드립니다. 설 잘 보내셔요.

감사합니다...^^ 감사합니다...^^

수고 많으셨습니다 감사합니다! 수고 많으셨습니다 감사합니다!