나날들 (In den Tag hinein, The days between, 2001)

자막자료실

나날들 (In den Tag hinein, The days between, 2001)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=679605
16 푸른글귀 1 4,596
+367 http://www.imdb.com/title/tt0276216/ +193 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=33603 +31 in.den.tag.hinein.(maria.speth.2001).DVDivX-monsterpop.swe.srt (19.1K)   2008.01.09 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 기타 | 릴그룹 : monsterpop | Source : 1CD (687M) | FPS :
독일영화 "나날들"(In den Tag hinein, The days between, 2001) 스웨덴어 자막입니다.



이 영화는 지금까지 DVD 출시된 것이 독일어 버전 원판에 스웨덴어 자막 입힌것 밖에 없어서, 자막도 스웨덴어 자막 밖에 없네요.

이 자막을 바탕으로 제가 독일어 자막을 제작한 후에 한글 자막으로 번역할 예정입니다.

Author

Lv.16 16 푸른글귀  로열(4등급)
49,404 (52.8%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 달별
신고
푸른글귀님, 새해 건강하시기 바랍니다.
아름다운 수고, 늘 감사드립니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.