자막자료실
나는 전설이다 (I Am Legend)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=678386
-
- 춤추는 대뉴욕 (Heut' gehn wir bummeln, On The Town, 1949)
- 감독:스탠리 도넌
- 배우:진 켈리(게비) 프랭크 시나트라(칩)
- 네티즌 평점 : 8
- 등급 : [국내] 12세 관람가
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43565
-
줄거리 : 게이비, 칩, 아지는 해군인데 그들의 함대가 뉴욕에 정박하면서, 하루 동안의 외출을 나가게 된다. 뉴욕에 대한 환상을 가지고 있는 그들은 시내 구경을 하기로 하고 지하철을 타고 시내로 간다. 지하철에서 게이비는 꿈속에 그리던 이상형을 보는데, 그녀는 아이비 스미스로 미스 지하철로 뽑힌 뉴욕의 평범한 여성이다. 게이비는 한 번 스친 아이비를 찾으려 하고 그녀를 찾는 도중에 아지와 칩 역시 좋아하는 상대를 만나게 된다.
밑에 분이 올려주신 자막을 bkl릴에 맞게끔 2cd로 분활 작업을 해서 올렸습니다
▶기본정보
파일명 : i.am.legend.repack.dvdscr.xvid-imbt.avi
파일크기 : 690MB (723,740,672 바이트)
재생 전송량 : 117.287 Kbps
제작정보 : Nandub build 1852/release
▶비디오 정보
압축코덱 : XviD MPEG-4 Video Codec
비디오 크기 : 572.0 MB
화면크기(비율) : 672 x 288 (2.33:1)
프레임 수 : 144,476 프레임
재생시간 : 1시간 40분 26초
색상 수 : 12 비트
초당 프레임 수 : 23.976 프레임/초
비트레이트 : 781.578 Kbps
화질 : 10000 (좋음)
▶사운드 정보
압축코덱 : MPEG Layer-3 (MP3)
오디오 크기 : 118.0 MB
채널 수 : 2 ch (스테레오)
예제속도 : 48,000 Hz
비트레이트 : 160 Kbps (VBR)
▶키 프레임 정보
키 프레임 수 : 1196 (전체 프레임 수: 144476)
키 프레임 간격 : 평균 5.0초, 표준편차 3.9초, 최대12.5초
VKI 정보 : VKI
Generated by UTelDivXCRC v1.61
자막 안의 하이라이트 하나 소개하자면...
통과
통과
통과
걸작입니다.
소설 ㄳ
내가 빨리 완성을 시켜야지..ㅜ,.ㅜ;
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=12209&page=&sca=&sfl=&stx=&spt=&page=&cwin=#c_12227
자막 내가 만들었다. 내자막 받고 싶은 분
줄을 서시오~~~!
다 하셨으면 좀 올려주세용 ㅠㅠ 너무 기다렸던 영화라 잠못자구 기다리구있거든요
염치없게 요구따윌 해서 죄송합니다 ^^;