자막자료실
어웨이 프럼 허 (Away From Her, 2006)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=677085
어웨이 프럼 허 (Away From Her, 2006)
캐나다 | 드라마, 멜로/애정/로맨스 | 110 분 |
감독 : 사라 폴리
출연 : 줄리 크리스티(피오나), 고든 핀센트(그랜트), 올림피아 듀카키스(매리앤)
결혼 후 40년이 넘게 함께 살아오며 인생의 황혼기에 접어든 캐나다 온타리오 주에 사는 노부부 피오나와 그랜트. 알츠하이머로 피오나의 기억이 조금씩 사라져 하루는 길을 잃고 헤매다 겨우 찾게 되는 사건이 발생하자 두 사람은 피오나가 요양원에 들어가는 것에 동의하게 된다. 요양원의 정책상 처음 한 달간은 모든 사람과의 면회가 금지되어 50년 가까운 시간 동안 처음으로 헤어지게 된 두 사람. 한 달이 지나고 다시 요양원을 찾은 그랜트, 그러나 아내 피오나가 자신을 알아보지 못할 뿐 아니라 요양원에 입원해 있는 다른 남자 오브리에게 빠져있는 것을 발견하게 되는데...
한글 번역 : 께봉이삼촌
제작 일자 : 2007.12.02
17번째 자막 제작
길이:1:45:10 용량:696.93 Mb 릴에 잘 맞습니다. 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/away-from-her/korean/1690617
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Away+From+Her
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=83671
Away.From.Her.(2006).DVDRip.XviD-AFO.avi [696.93 Mb]
weasel666 » Mon Aug 27, 2007 3:35 am
2017-11-05 오후 2:55:10
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=43450
어웨이 프롬 허 Away from Her, 2006 제작
캐나다 | 로맨스/멜로 외 | 2015.11.19 개봉 | 12세이상관람가 | 110분
감독 사라 폴리
고든 핀센트, 줄리 크리스티, 올림피아 듀카키스, 크리스틴 톰슨
그녀의 새로운 사랑을 위해 44년이라는 긴 시간을 함께한 부부 `그랜트`와 피오나`에게
http://www.imdb.com/title/tt0491747/
http://www.youtube.com/watch?v=fQg6Er-pbQU
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=06Ufgc0EiaU$
-----
Away From Her 2006 AFO
2.Away.From.Her.(2006).DVDRip.XviD-AFO.[sharethefiles.com].avi
http://magazine2.movie.daum.net/movie/1457
[내 인생의 영화] 어웨이 프롬 허 - 이무영 감독편
-----