- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

영문 Sub2smi : MrBig

한글자막제작 : MacCyber

BKL릴 싱크수정 : BullDog

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

다음은 원 자막 번역 및 제작자이신 MacCyber님의 글입니다.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

안녕하세요?

이번 영화는 린제이 로한이 이런 영화도 하는구나 싶은 범죄 공포 스릴러,

나는 누가 날 죽였는지 알고 있다 (I Know Who Killed Me, 2007) 입니다.

제목부터가 다소 의미심장해 보이는데 연쇄살인을 다루면서 이색 소재를

결합시킨 괜찮은 스릴러입니다. 다소 호러틱한 분위기도 있구요. 여성을

납치해 팔다리를 조금씩 잘라서 죽이는 살인범과 그에게서 중상을 입고 탈출한

것으로 보이는 여성이 자신은 납치된 여성과 다른 사람이라고 주장하는데...

즐겁게 감상하시길... ^^

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

RELEASE INFO

Source ........: DVD                                

Release Date ..: 2007/11/04                         

Genre .........: Drama / Thriller                   

Runtime .......: 01:46:23                           

Video Codec....: XviD MPEG-4                        

Video Bitrate .: 1,438 kbps                         

Audio Codec ...: AC3 5.1CH @ 384 kbps               

Frame Rate ....: 23.976 Fps                         

Resolution ....: 800 x 336 (2.38:1)                 

Language ......: English                            

Subtitles .....: English / Spanish / French         

File Size......: CD1 : 700MB / CD2 : 700MB           

                                                    

I.Know.Who.Killed.Me.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD1-BKL.avi

I.Know.Who.Killed.Me.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD2-BKL.avi