자막자료실
다이 하드 4.0 (Live Free Or Die Hard, Die Hard 4.0, 2007)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=675262
CINWEST-
- 다이 하드 4.0 (Live Free Or Die Hard, 2007)
- 감독:렌 와이즈먼
- 배우:브루스 윌리스(존 맥클레인)
- 네티즌 평점 : 8.92
- 등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] PG-13도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=40133
-
줄거리 : 전세계를 휩쓸어버릴 디지털 테러와의 전쟁!7월 4일 미국의 독립기념일, 컴퓨터 해킹 용의자 매튜 패럴(저스틴 롱)을 FBI본부로 호송하던 존 맥클레인. 매튜 패럴의 집으로 들이닥친 괴한들의 총격을 받고 가까스로 목숨을 건진다. 정부의 네트워크 전산망을 파괴해 미국을 장악하려는 전 정부요원 토마스 가브리엘이 자신의 계획을 저지할 가능성이 있는 모든 해커들을 죽이는 동시에 미국의 네트워크를 공격하기 시작한 것이다. 천신만고 끝에 목숨을 건졌지만 미국의 교통,통신,금융,전기 등 모든 네트워크가 테러리스트의 손아귀에 들어가고, 미국은 공황상태에 빠진다. 테러리스트를 막기 위해 뉴저지로 워싱턴으로 버지니아로 숨막히는 추격전을 벌이는 가운데, 가브리엘이 존 맥클레인의 딸 루시를 인질로 잡고 마는데…
러브앤피스님이 올리신 섭변환 자막을 프레임 변환 후 iMC릴에 맞게 수정했습니다.
sub2smi by 러브앤피스
sub2smi by 러브앤피스
띄어쓰기 된 요걸로 아래 올리셨던 25프레임 자막 다시 부탁 좀 드릴께요