자막자료실
해리포터와 불사조 기사단(Harry.Potter.2007.CAM.Xvid.INTERNAL-JJ02)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=670234
자막제작자:메탈그레이
제작일:07.20
메탈그레이님이 만드신 해리포터와 불사조 기사단 한글자막입니다.
다른릴로 수정하실분들은 싱크만 수정 부탁드립니다.
다음에는 서핑업 자막을 만드신다고 하네요^^
그럼 모두들 즐감하세요~~
제작일:07.20
메탈그레이님이 만드신 해리포터와 불사조 기사단 한글자막입니다.
다른릴로 수정하실분들은 싱크만 수정 부탁드립니다.
다음에는 서핑업 자막을 만드신다고 하네요^^
그럼 모두들 즐감하세요~~
Comments
1 Jimmy Lee
신고
famous// 페이머스님 자막업 감사합니다. 메탈그레이 번역감사드리구요.^^ 근데, 2장짜리(701M,698M)로 자막 분할해서 싱크를 다시 맞춰주실분 없으신가요?ㅋ
7 멋진인생
신고
감사합니다..
1 별꼴이반쪽
신고
수고하셨습니다~
G 정지환
신고
ㅎ 감사합니다 ^^
1 FreeKeR
신고
감사합니다. Thx. ;)
1 김근영
신고
감사합니다