번역 : quria (께봉이삼촌 번역 참조 및 다수 인용)

하는 김에 싱크 종료 오류로 인한 자막 유실이 군데 군데 보여서, 오류 수정하여드렷습니다.


--------------
제작자 전언
--------------

이자막은 노래부분은 인터넷에 떠도는 번역본을 참조로 해서 만들었고 대화체는
깨봉이 삼촌이란분의 자막을 많이 인용해서 만든 자막입니다....
이자막을 보시고 더 좋은 자막이 만들어지길 부탁드립니다
( 미번역부분, 오역 몇가지 수정해서 다시 올렸습니다 )



작품 : 그 여자 작사 그 남자 작곡 (Music And Lyrics, 2007)

감독 : 마크 로렌스

출연 : 드류 베리모어, 휴 그랜트 ...더보기

기타 : 2007년 2월 28일 개봉 / 103분 / 12세 관람가 / 로맨스, 코미디

내용 : 80년대 최고 인기를 누리던 왕년의 팝스타 알렉스. 이제는 퇴물 취급을 받는 그에게 어느 날 재기...더보기