자막자료실
노로이noroi.2005.AXINE.2CD.699,699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=662567
noroi.2005.AXINE.2CD.699,699M 한글 자막 제작완료하였습니다.
kimhwa.com 자막 자료실에 지그프리드님이 올리신 영문자막을
바탕으로 제작하였습니다. 오늘 지방에 가느라 첫번째CD번역완료후 고민끝에 결국 밤샜습니다..^^;
여전히 허접합니다만 이런류의 영화를 좋아하시는 분들께 도움이 되시길 바랍니다.
kimhwa.com 자막 자료실에 지그프리드님이 올리신 영문자막을
바탕으로 제작하였습니다. 오늘 지방에 가느라 첫번째CD번역완료후 고민끝에 결국 밤샜습니다..^^;
여전히 허접합니다만 이런류의 영화를 좋아하시는 분들께 도움이 되시길 바랍니다.
Comments
1 Lovely-File
신고
수고 하셨습니다.
3 골라서패
신고
오래전에 받았다가 자막 없어 지운 대표적 동영상 ㅠ,ㅠ
1 흠흠
신고
파일 다시 구해서 봐야겠네요. 감사 ^^
1 
초코파이™
초코파이™
신고
고생하셨습니다 *^^*
1 엠티
신고
<STRONG><FONT color=#000000><FONT color=#ff0000>고맙습니다.</FONT> 덕분에 즐감할께요..................<IMG src="http://www.cineast.co.kr/zboard/miniwini.visualEditor/emoticons/hand2.gif" align=absMiddle border=0></FONT></STRONG>
1 지크프리드
신고
와우~~~드디어 볼수있겠네요~~~~^^정말 감사합니다~~~~^^
1 nekoaya911
신고
올릴때도 없어요, 감사히 잘 쓸게요. 고마워요.
3 그그그그그놈
신고
감사합니다. 잘보겠습니다.
40 
Daaak
Daaak
신고
감사합니다.