자막자료실
노로이(noroi.2005)2CD 699,699M中1번째..
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=662504
AXiNE릴 두장중 우선 첫번째 cd의 자막을 올립니다. 이런 류의 영화를 무척 좋아하는데
자막이 없어 포기중이다 김화닷컴에 지크프리드님이 올리신 영문자막을 보고 저질러봤습니다...^^;
우선 첫번째 cd는 오늘 번역이 끝나 올리는데 갑자기 지방으로 내려갈 일이 생겨 두번째장은
조금 시간이 걸릴듯 하네요..그사이 다른 분이 만들어 주심 더 좋구요... 반쪽짜리지만
필요하신분들 받아가세요...최대한 빠른 시일내에 두번째 장도 올립지요...
자막이 없어 포기중이다 김화닷컴에 지크프리드님이 올리신 영문자막을 보고 저질러봤습니다...^^;
우선 첫번째 cd는 오늘 번역이 끝나 올리는데 갑자기 지방으로 내려갈 일이 생겨 두번째장은
조금 시간이 걸릴듯 하네요..그사이 다른 분이 만들어 주심 더 좋구요... 반쪽짜리지만
필요하신분들 받아가세요...최대한 빠른 시일내에 두번째 장도 올립지요...
Comments
8 공공일
신고
감사합니다~~
1 누베
신고
아쉽지만 수고하셨습니다...
1 김태형
신고
기다리겠습니다 ~ ^ ^
2 무지개
신고
수고하셨어요~
1 지크프리드
신고
너무나 감사합니다~~~~~^^