박물관이 살아있다 (Night At The Museum, 2006) - TS
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=649839
1 June™
한글
5
6,190
2007.01.02 00:24
vcdus-natmts.avi(698.6M)
어제 낮에 어떤분이 임시로 올려주신 자막인데 없어져서 다시 올립니다.
이 릴 또한 미번역이 약간 있습니다.
문제시 자삭하겠습니다.
즐감하세요..^^*
조용히 영화좀보자
영화 중계하냐 뮈친아
존나 쓸데 없는 말많이하네
구연동화도 아니고
설치지 마라
이런 사람, 분명히 영화볼때 껌찍찍 씹고 미리 뭐가 나올지 옆사람한테 스포일러 다 말해서 열받게 만드는
그런 유형의 인간이지요. 자막만들기 전에 개념부터 챙겨야 할 것 같네요.