독타운의 제왕들 (Lords Of Dogtown, 2005)

자막자료실

독타운의 제왕들 (Lords Of Dogtown, 2005)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=648872
Lords.Of.Dogtown.2005.XviD.AC3.CD1-WAF(700.3M)
Lords.Of.Dogtown.2005.XviD.AC3.CD2-WAF(700.2M)

자막 제작자 정보
Team WAF
We Are Family이라고 나와있네요..
문제되면 자삭하겠습니다.

로컬모드-'논픽션 영화'

[독타운의 제왕들]

2001년 선댄스 영화제에서 관객상과 감독상을 수상하며 화제를 모았던 다큐멘터리 영화
(독타운과 Z-보이스(Dogtown and Z-Boys)를 픽션 버전으로 재구성한 스케이트 보더 소재의 드라마.
출연진으로는 구스 반 산트 감독의 (엘레펀트)에서 주역을 맡았던 존 로빈슨을 선두로,
(엠퍼러스 클럽)의 에밀리 허쉬, (요람을 흔드는 손)의 레베카 디 모나이, (기사 윌리암)의 헤더 레저,
그리고 (잭 애스) 시리즈의 죠니 녹스빌 등이 공연하고 있다.
연출은 (13 살의 반란)으로 평단의 주목을 받은 여성감독 캐서린 하드윅이 맡았고,
원작 (독타운과 Z-보이스)의 연출과 각본을 담당했던 스테이시 페랄타(그 자신이 원조 Z-보이스의 멤버였다)가
이번 픽션 버전의 각본도 담당했다.
미국 개봉에선 첫주 1,865개 극장으로부터 주말 3일동안 562만불의 수입을 기록하여 주말 박스오피스
7위에 올랐다.

1970년대 중반, 캘리포니아 주 베니스.
문을 닫은 휴양지 퍼시픽 오션 파크에서 파도타기를 즐기던 '독타운' 출신의 10대들이 제파이어 스케이트 팀
(일명 Z-보이스)에 합류한다.
파도타기를 스케이트 보드에 응용하는 등 하루종일 새로운 스케이트보드 타기 기술 개발에 열중하는
Z-보이스는 인근지역의 새로운 화제로 떠오르고 매스컴과 프로모터들로부터 주목을 받는다.
과연 이들의 우정은 자신들의 열정이 비즈니스화되었을 때도,
그리고 자신들이 소위 말하는 '유명인사'가 되었을 때도 유지될 수 있을까?
 

Comments

9 무비보기
감사합니다(__)
G 윤지혜
  자막이 안맞네요.. 중간에 텅 잘려나간듯..