자막자료실
가든 스테이트 (Garden.State.2004.HDRip.XviD-TLF) 2CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=644792
기존 자막에 싱크 수정만 하였구요.
싱크 수정하는데 이상하게 안맞는다 싶었는데
첫번째 파일에 개가 남자주인공에게 달려드는 장면에서 갑자기
1분이 건너뛰는 부분이 있네요. 모두 손보았구요.
그부분 읽어보니 다행히 크게 중요한 부분은 아닌것 같네요. ^^;
즐감하세요.
싱크 수정하는데 이상하게 안맞는다 싶었는데
첫번째 파일에 개가 남자주인공에게 달려드는 장면에서 갑자기
1분이 건너뛰는 부분이 있네요. 모두 손보았구요.
그부분 읽어보니 다행히 크게 중요한 부분은 아닌것 같네요. ^^;
즐감하세요.
Comments
9 무비보기
신고
감사합니다 (__)
1 paranmaoum
신고
고맙습니다 잘볼게요ㅋ