자막자료실
둠 (Doom, 2005) 2CD 699.700M DVDRip LMG릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=635644
Doom.UNRATED.2005.DVDRip.XviD-LMG.CD1.avi
Doom.UNRATED.2005.DVDRip.XviD-LMG.CD2.avi
무삭제(등급외)버젼에 맞게 편집
중간에 콩알탄 광고는 삭제했습니다 처음과 끝에나오게했으면 됐지
중간에까지 나오게 하는것은 공해입니다
추가된곳은 실력되시는분이 채워주세요
-----------------------------------------------------------
자막 제작 : KJH자막제작팀 (sonnetjh@yahoo.co.kr)
제작 날짜 : 2005. 11. 8.
-----------------------------------------------------------
Doom.UNRATED.2005.DVDRip.XviD-LMG.CD2.avi
무삭제(등급외)버젼에 맞게 편집
중간에 콩알탄 광고는 삭제했습니다 처음과 끝에나오게했으면 됐지
중간에까지 나오게 하는것은 공해입니다
추가된곳은 실력되시는분이 채워주세요
-----------------------------------------------------------
자막 제작 : KJH자막제작팀 (sonnetjh@yahoo.co.kr)
제작 날짜 : 2005. 11. 8.
-----------------------------------------------------------
예의가 아닙니다...
자삭하시거나 원래대로 만들어서 올리시는 것이 좋을 것 같네요
물론 저도 광고는 맘에 안들지만
KJH 자막팀 분들이 보시면 좋아하지 않으실 것 같습니다 ^-^
골라받을수있는 다른버젼이 있다면 콩알탄껀 안받습니다
만일받아야 한다면 제작자에겐 ㅁㅣ안스럽지만 영화 중간광고 지우고 감상하는정도.