식스틴 블럭(16 Blocks) CiPA릴

자막자료실

식스틴 블럭(16 Blocks) CiPA릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=632472
한글 제작 : 상상초월

한글 자막 만들어주신 초월님 감사합니다 ^-^
CiPA릴에 맞게 싱크 조절했습니다

栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢栢
栢栢栢栢? 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? TiTlE : 16 Blocks (2006) 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? 栢栢栢栢?
栢 栢 栢 栢
栢 栢 [RELEASE INFORMATION] 栢 栢
栢 栢 栢 栢
栢 栢 SOURCE **** : NTSC DVD_RC1 栢 栢
栢栢栢栢? RIPPER **** : TEAM_CiPA 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? REL DATE ** : 2006.06.03 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? VIDEO INFO* : XviD_1.1.0 @ 1471 Kbps Avg 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? AUDIO INFO* : AC3 5.1CH @ 448 Kbps 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? FRAME RATE* : 23.976 fps 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? RESOLUTION* : 720 x 304 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? LANGUAGE ** : English 栢栢栢栢?
栢 栢 SUBTITLE ** : English , Espanol , Francais 栢 栢
栢 栢 Genre ***** : Action / Drama / Thriller 栢 栢
栢 栢 RUNTIME *** : 101 min 栢 栢
栢 栢 REL FILES** : 16.Blocks.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-CiPA.avi(700.9MB) 栢 栢
栢栢栢栢? 16.Blocks.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-CiPA.avi(700.3MB) 栢栢栢栢?
栢栢栢栢? 栢栢栢栢?
栢栢栢栢?
 

Comments

1 yello
감사합니다^^잘볼께요^^
1 문득이
수고하셨습니다.^^
1 하하군
1cd 짜리 cipa 릴은 왜 자막이 안나올까요 ㅜㅜ? 그 릴엔 무슨 문제라도잇나봐요 아궁 ㅜㅜ
1 류광언
하하군님 1장짜리 cipa릴은 정식 디비디립된 영상물이 나오기전에 나오는 주로 맛뵈기로 선보인다는 스크리너 버전입니다.. 이미 한물간 버전이라는 거죠.. 그래서 그럴껍니다^^
1 박진홍
MiNY 릴 자막은 언제쯤....
S 궁금맨
감사합니다.~~
1 정정수
항상 좋은 자막 감사합니다.제가 가지고 있는것은 16 블록스.16blocks-lrc.avi라고 되어있는데
자막이 씽크가 많이 안맞습니다.혹 이것에 맞는 자막은 없나요.1장짜리 캠버젼 같습니다.
1 산초
수고하셨습니다..
1 PLus GUN
고맙습니다. 좋은 하루 되세요 ^~^