제  목 : 우리 아빠는 100살(JIFF 2006 개봉명: 나의 아버지는 100살) / 2005
원  제 : My Father is 100 Years Old / 2005
버  전 : 1.0
제작일 : 06-4-26 ~ 06-4-30
배포일 : 06-5-1
동영상 : My Dad is 100 years old (Guy Maddin with Isabella Rossellini 2005) italian sub.avi / 269MB (282,616,882 바이트)
히어링 & 번역 & 싱크 : 필유

가이 매딘의 최신 다큐로 JIFF 2006 상영작입니다.
로베르토 로셀리니에 대한 오마주랄까요.

동영상은 이탈리아어 자막이 삽입된 버전인데요,
혹 나중에 다른 영상이 돌면 그때가서 싱크만 수정해도 되겠습니다.

번역에 대한 지적, 그리고 수정 및 배포는 자유롭게 해주세요.

필유 copyleft 2006
http://back.to/nineteen