새로 나온 NewMov 릴에 맞게 싱크 및 오탈자 등 수정하였으며, SUB 자막임에도 불구하고 프랑스, 독일 지역명/인명을 전부 영어 발음으로 해석해 놓은 게 찜찜해서 전부 현재 외래어 표기법에 맞게 수정하였습니다.
대충 기억 나는 것만 적어 봅니다.
즐감하시고, 틀린 거 있으면 댓글 남겨 주세요.

세인 메리 그리스 -> 생 메르 에글리즈
본 런스테드 -> 폰 룬드슈테트
케인 -> 캉
자닌 보아타드 -> 자닌 브아타르
알렉산더 레나우드 -> 알렉상드르 르노
페레 루이 로울랜드 -> 루이 룰랑 목사
워너 프루스카트 -> 베르너 플루스카트
군터 브루멘터리 -> 귄터 블루멘트리트
본 살무트 -> 폰 잘무트
에릭 마르크 -> 에리히 마르크스
마리도 코빌 서 오르네 -> 코르빌 쉬르 오른 시장
릭터 -> 리히터
체버그 -> 셸부르
파스데 칼라소 -> 파 드 칼레
르네 -> 렌
자우자드 -> 조자르 등...