자막자료실
스몰빌(Smallville).S5xE11.Lockdown.HDTV.XviD-xor 1CD 349MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=623751
드디어 11편 자막을 완성했습니다.
제가 워낙 게을러서 시간이 많이 미뤄졌네요.
11편 자막이 나와버려서 할까말까 망설였었는데...
자막이 약간 미흡한 점이 있다고 요청하시는 분들이
꽤 있으셔서 "써니드래곤"표 자막을 만들었습니다..^^
12편 자막이 이미 나온관계로 12편은 건너띄고
바로 13편 자막제작에 들어가겠습니다.. 초고속으로 끝내겠습니다.
그럼 즐감하세요..^^
P.S. 전 아직 12편도 못봤답니다..ㅎㅎ
제가 워낙 게을러서 시간이 많이 미뤄졌네요.
11편 자막이 나와버려서 할까말까 망설였었는데...
자막이 약간 미흡한 점이 있다고 요청하시는 분들이
꽤 있으셔서 "써니드래곤"표 자막을 만들었습니다..^^
12편 자막이 이미 나온관계로 12편은 건너띄고
바로 13편 자막제작에 들어가겠습니다.. 초고속으로 끝내겠습니다.
그럼 즐감하세요..^^
P.S. 전 아직 12편도 못봤답니다..ㅎㅎ
Comments
G 先達
신고
수고 하셨습니다...^(^
1 bluewine
신고
감사합니다... 13편도 기대하겠습니다..
1 조준호
신고
방금 스몰빌 보고왔습니다^^ 역시 김용선님이 스몰빌자막은 최곱니다^^