나니아 연대기 (The Chronicles of Narnia, 2005) DVDSCR JUPiT
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=619730
1 제이윌
한글
9
3,879
2006.01.06 05:49
어제? 새롭게 DVDSCR로 JUPiT 팀에서 릴 된 파일용 한글자막입니다
원본자막은 고운모래님의 마지막버젼으로, JUPiT릴에 맞게 싱크 정확하게 맞추어놓았습니다
(웨딩크래셔 만들다가 잠깐 짬내서 한거니 혼내진 마세요^^;)
싱크도 아주 잘 맞아요. 정말 수고하셨습니다.
늦었지만 새해 복 많이 받으세요.
싱크 맞추는게 장난이 아니던데...좋은 하루여~~~
그리구 복 엄청 마니 받으세요.
늘 감사할 따름이예요 !!
새해 복 많이 받으세요 ^^
아이들이 좋아할거 같네요^^