처음 자막을 만들어봐서 어설픈게 많습니다

고운 모래님이 올려주신 2장짜리 자막을 토대로 만들었습니다

오역에 대한 수정은 맘껏 하세요^^;

그럼 즐감하세요

※ 갑작스레 올려서 오역이 몇군데 보이는군요; 몇군데 수정해서 다시 올립니다

※ 원래 영문 자막에는 노래 제목들이 써있었는데, 중간에 가사도 해석하기가 좀 그래서
   
지웠었습니다.. 혹시라도 노래제목이 궁금하신 분들이 계실까봐서.. 영화에서 삽입된 순

입니다

[- The Stone Roses: Waterfall]
[- Kasabian: Stuntman]
[- Terence Jay: Shame]
[- The Stone Roses: I Wanna Be Adored]
[- Acarine: Stand Your Ground]
[- Terence Jay: One BIood]
[- Dash: Test Of A Man]
[- Terence Jay: Run From The Pigs]