자막자료실
헬레이져.1(Hellraiser.1).1987.DVDRip.DivX-Cybugs, 1CD 698MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=611261
김미선님의 Hellraiser.1987.WMV9.AC3.ACE 2CD용 자막을
698MB 1CD에 맞춰 싱크수정하였습니다.
중간에 자막이 없는 부분(19금씬)이 있고,
군데군데 싱크가 맞지않는부분은 보면서 수정했습니다.
보는데 지장은 없으실겁니다.
헬레이져 시리즈가 7편까지 있는걸로 아는데,
이제부터 시작하는군요..^^
클라이브 바커는 작가로만 알고 있어서 클라이브 바커 원작이라고 썼는데,
알고보니 감독도 하셨네요..^^;;
문제가 되면 삭제해주시구요.
커피중독(manhattan@lycos.co.kr)
698MB 1CD에 맞춰 싱크수정하였습니다.
중간에 자막이 없는 부분(19금씬)이 있고,
군데군데 싱크가 맞지않는부분은 보면서 수정했습니다.
보는데 지장은 없으실겁니다.
헬레이져 시리즈가 7편까지 있는걸로 아는데,
이제부터 시작하는군요..^^
클라이브 바커는 작가로만 알고 있어서 클라이브 바커 원작이라고 썼는데,
알고보니 감독도 하셨네요..^^;;
문제가 되면 삭제해주시구요.
커피중독(manhattan@lycos.co.kr)
Comments
1 맨뒤
신고
감사합니다.
1 양루가
신고
감사합니다. 잘 볼께요.^^