자막자료실
[스페인]스텔스 2005 698mb
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=611043
Kornboy
11
29,429
2005.08.05 15:47
번역 하시는분 힘든줄 알면서도 올려 봅니다.
698MB용 입니다.
698MB용 입니다.
화 일 크 기 : 732,708,864 바이트 (698 메가)
재 생 전 송 량 : 104 킬로바이트/초
제 작 정 보 : VirtualDubMod build 2366/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : XviD MPEG-4 Video Codec
화면크기 (비율) : 576 x 336 ( 1.71 : 1 )
프 레 임 수 : 171110 프레임
재 생 시 간 : 1시간 54분 4초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 25.000 프레임/초
비 트 레 이 트 : 740 킬로비트/초
화 질 : 0 (보통)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG Layer-3 (MP3)
채 널 수 : 2 채널 (스테레오)
예 제 속 도 : 32,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 99 킬로비트/초 (VBR)
======================================================
Stealth.TS.XViD-PRODiGY.avi [698MB]
북한전 무삭제판 자막이군요 ^^;
싱크도 맞고..번역만 한다면..완벽한 자막이 되리라 생각됩니다.
고수분들 꼭좀 부탁드리겠습니다 ^^;
자막은 확실히 맞네요..하지만 스페인어라서 ^^;
아무튼 최초의 스텔스 자막이네요 ^^;
좋은 자료 감사합니다.
2채널 이지만 좋더군요.
번역에 도움이 된다면 영상파일 가능합니다.
영어도 아니고 프랑스어인가?
대단하심..
<a href=http://www.thebest-shopping-mall.com target=_blank>http://www.thebest-shopping-mall.com </a>
<a href="http://www.thebest-shopping-mall.com">Best Shop Ever</a>
[URL=http://www.thebest-shopping-mall.com]Best Shop Ever[/URL]
<a href=http://www.findrxdrugs.com#buy-cheap-lunesta target=_blank>http://www.findrxdrugs.com#buy-cheap-lunesta </a>
<a href="http://www.findrxdrugs.com">buy lunesta online</a>
[URL=http://<a href=http://www.findrxdrugs.com]buy target=_blank>http://www.findrxdrugs.com]buy</a> lunesta online[/URL]
<a href=http://www.dictionarmedical.lx.ro target=_blank>http://www.dictionarmedical.lx.ro </a>
<a href="http://www.dictionarmedical.lx.ro">Best Dictionar Medical</a>
[URL=http://www.dictionarmedical.lx.ro]Best Dictionar Medical[/URL]
<a href=http://www.thebest-shopping-mall.com\ target=_blank>http://www.thebest-shopping-mall.com\</a>"
<a href="http://www.thebest-shopping-mall.com">Best Shop Ever</a>
[URL=http://www.thebest-shopping-mall.com]Best Shop Ever[/URL]
<a href=http://www.findrxdrugs.com#buy-cheap-lunesta\ target=_blank>http://www.findrxdrugs.com#buy-cheap-lunesta\</a>"
<a href="http://www.findrxdrugs.com">buy lunesta online</a>
[URL=http://<a href=http://www.findrxdrugs.com]buy target=_blank>http://www.findrxdrugs.com]buy</a> lunesta online[/URL]
<a href=http://www.dictionarmedical.lx.ro\ target=_blank>http://www.dictionarmedical.lx.ro\</a>"
<a href="http://www.dictionarmedical.lx.ro">Best Dictionar Medical</a>
[URL=http://www.dictionarmedical.lx.ro]Best Dictionar Medical[/URL]
<a href=http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/00000468.htm#buy-viagra\ target=_blank>http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/00000468.htm#buy-viagra\</a>"
<a href="http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/00000468.htm">Buy viagra</a>
[URL=http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/00000468.htm]Buy viagra[/URL]
<a href=http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/0000046a.htm#buy-cialis\ target=_blank>http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/0000046a.htm#buy-cialis\</a>"
<a href="http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/0000046a.htm">Buy cialis</a>
[URL=http://web.cocc.edu/wr316ca/shannonr/_disc/0000046a.htm]Buy cialis[/URL]
<a href=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d7.htm#generic-viagra\ target=_blank>http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d7.htm#generic-viagra\</a>"
<a href="http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d7.htm">generic viagra</a>
[URL=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d7.htm]generic viagra[/URL]
<a href=http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003e.htm#generic-cialis\ target=_blank>http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003e.htm#generic-cialis\</a>"
<a href="http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003e.htm">generic cialis</a>
[URL=http://<a href=http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003e.htm]generic target=_blank>http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003e.htm]generic</a> cialis[/URL]
<a href=http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000260.htm#buy-cialis\ target=_blank>http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000260.htm#buy-cialis\</a>"
<a href="http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000260.htm">buy cialis</a>
[URL=http://<a href=http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000260.htm]buy target=_blank>http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000260.htm]buy</a> cialis[/URL]
<a href=http://faculty.babson.edu/rao/period1_disc/00000b87.htm#buy-viagra\ target=_blank>http://faculty.babson.edu/rao/period1_disc/00000b87.htm#buy-viagra\</a>"
<a href="http://faculty.babson.edu/rao/period1_disc/00000b87.htm#buy-viagra">buy viagra</a>
[URL=http://faculty.babson.edu/rao/period1_disc/00000b87.htm#buy-viagra]buy viagra[/URL]
<a href=http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000241.htm#buy-propecia\ target=_blank>http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000241.htm#buy-propecia\</a>"
<a href="http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000241.htm">Buy propecia</a>
[URL=http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/00000241.htm]Buy propecia[/URL]
<a href=http://www.nsula.edu/itac/_disc1/00000066.htm#generic-meridia\ target=_blank>http://www.nsula.edu/itac/_disc1/00000066.htm#generic-meridia\</a>"
<a href="http://www.nsula.edu/itac/_disc1/00000066.htm">generic meridia</a>
[URL=http://www.nsula.edu/itac/_disc1/00000066.htm]generic meridia[/URL]
<a href=http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/0000014b.htm#cheap-viagra\ target=_blank>http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/0000014b.htm#cheap-viagra\</a>"
<a href="http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/0000014b.htm">cheap viagra</a>
[URL=http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/0000014b.htm]cheap viagra[/URL]
<a href=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d4.htm#buy-propecia\ target=_blank>http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d4.htm#buy-propecia\</a>"
<a href="http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d4.htm">Buy Propecia</a>
[URL=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/000001d4.htm]Buy Propecia[/URL]
<a href=http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000090d.htm#buy-meridia\ target=_blank>http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000090d.htm#buy-meridia\</a>"
<a href="http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000090d.htm">Buy Meridia</a>
[URL=http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000090d.htm]Buy Meridia[/URL]
<a href=http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/000003da.htm#cheap-cialis\ target=_blank>http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/000003da.htm#cheap-cialis\</a>"
<a href="http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/000003da.htm">Cheap Cialis</a>
[URL=http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/000003da.htm]Cheap Cialis[/URL]
<a href=http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/0000022b.htm#buy-viagra\ target=_blank>http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/0000022b.htm#buy-viagra\</a>"
<a href="http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/0000022b.htm">Buy Viagra</a>
[URL=http://www.class.uidaho.edu/cae_core/wallins/spring/wallinsDiscS2005/_disc/0000022b.htm]Buy Viagra[/URL]
<a href=http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003d.htm#buy-cialis\ target=_blank>http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003d.htm#buy-cialis\</a>"
<a href="http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003d.htm">Buy Cialis</a>
[URL=http://www.nsula.edu/itac/_disc1/0000003d.htm]Buy Cialis[/URL]
<a href=http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/000000e3.htm#cheap-levitra\ target=_blank>http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/000000e3.htm#cheap-levitra\</a>"
<a href="http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/000000e3.htm">Cheap Levitra</a>
[URL=http://global.cscc.edu/osche3/_disc2/000000e3.htm]Cheap Levitra[/URL]
<a href=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/0000022e.htm#cheap-cialis\ target=_blank>http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/0000022e.htm#cheap-cialis\</a>"
<a href="http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/0000022e.htm">Cheap Cialis</a>
[URL=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/0000022e.htm]Cheap Cialis[/URL]
<a href=http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000092c.htm#discount-cialis\ target=_blank>http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000092c.htm#discount-cialis\</a>"
<a href="http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000092c.htm">Discount Cialis</a>
[URL=http://courses.csusm.edu/educ500rb/disc3/0000092c.htm]Discount Cialis[/URL]
<a href=http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/00000433.htm#buy-levitra\ target=_blank>http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/00000433.htm#buy-levitra\</a>"
<a href="http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/00000433.htm">Buy Levitra</a>
[URL=http://www.storm.edu/htm/_storm.newsgroup/00000433.htm]Buy Levitra[/URL]
<a href=http://t.web.umkc.edu/tahccd/_disc1/0000001f.htm\ target=_blank>http://t.web.umkc.edu/tahccd/_disc1/0000001f.htm\</a>"
<a href="http://t.web.umkc.edu/tahccd/_disc1/0000001f.htm">Cheap Levitra</a>
[URL=http://t.web.umkc.edu/tahccd/_disc1/0000001f.htm]Cheap Levitra[/URL]
<a href=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/00001405.htm\ target=_blank>http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/00001405.htm\</a>"
<a href="http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/00001405.htm">Cheap Cialis</a>
[URL=http://csmstu01.csm.edu/fasttrack/_disc1/00001405.htm]Cheap Cialis[/URL]