자막자료실
레이어 케이크 (Layer Cake, 2004) 2CD 701,699MB -iMC릴- (수정)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=610656
약 5부분의 싱크 오류를 수정 보완하고
제대로된 언어 태그를 삽입하였습니다
강추 작품 자막을 제작해 주신 라이타 (voltang@hanmail.net) 님
정말 감사합니다, 제작자 정보는 그대로 보존 하였습니다
Enjoy ^^
[ RELEASE INFOMATION ] 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 DivX Release.....................: 03/11/2005 꾼昉
栢昉 DVD Release......................: 03/07/2005 꾼栢
栢昉 Theatre Release..................: 00/00/2004 꾼栢
栢昉 Video Codec......................: XviD 1.1.0(16012005) 꾼栢
栢昉 Video Bitrate....................: 1450kbit/s 꾼栢
栢昉 Audio Codec......................: AC3 5.1CH 꾼栢
栢昉 Audio Bitrate....................: 448kbit/s 꾼栢
栢昉 Aspect Ratio.....................: 2.44:1 꾼栢
꾼昉 Resolution.......................: 704x288 꾼栢
栢昉 Frame Rate.......................: 25fps 꾼栢
栢昉 Rars.............................: 100x15mb 꾼栢
栢昉 Language.........................: English 꾼栢
栢昉 Subs.............................: English 꾼栢
査昉 Genre............................: Thriller/Crime/Action 꾼栢
栢昉 Runtime..........................: 101min 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
賞昉 Layer.Cake.2004.CD1.DVDRip.XviD-iMC (701mb) 꾼幡
査? Layer.Cake.2004.CD2.DVDRip.XviD-iMC (699mb) 꾼?
겪昉 꾼腑
?殯 꿇 ?
昉? 兵?
栢栢껐 갚꾼栢?
幡 複複蔔栢昉賞昉白複複複________ _______複複複蔔꾼幡꾼栢白複複 賞
蔔栢栢昉꿉? ? ? 賽께栢栢栢?
査栢昉? 三栢栢?
栢昉 [ MOVIE INFORMATION ] 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼百
栢昉 꾼栢
꾼昉 꾼栢
꾼昉 PLOT 꾼栢
栢昉 A successful cocaine dealer planning an early 꾼栢
栢昉 retirement is lured back into business by a love 꾼栢
栢昉 interest and an international drug ring... 꾼魄
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 CAST 꾼栢
栢昉 Daniel Craig.......................XXXX 꾼栢
栢昉 Tom Hardy..........................Clarkie 꾼栢
栢昉 Jamie Foreman......................Duke 꾼昉
栢昉 Sally Hawkins......................Slasher 꾼栢
栢昉 Burn Gorman........................Gazza 꾼栢
栢昉 George Harris......................Morty 꾼栢
栢昉 Tamer Hassan.......................Terry 꾼栢
栢昉 Colm Meaney........................Gene 꾼栢
栢昉 Marcel Iures.......................Slavo 꾼栢
栢昉 Francis Magee......................Paul the Boatman 꾼栢
栢昉 Dimitri Andreas....................Angelo 꾼栢
栢昉 Kenneth Cranham....................Jimmy Price 꾼栢
栢昉 Garry Tubbs........................Brian 꾼栢
栢昉 Nathalie Lunghi....................Charlie 꾼栢
栢昉 Marvin Benoit......................Kinky (Marvyn Benoit) 꾼栢
査昉? 栢栢
栢昉 꾼栢
査昉 꾼栢
栢昉 DIRECTOR 꾼栢
賞昉 Matthew Vaughn 꾼幡
査? 꾼?
겪昉 IMDB 꾼腑
?殯 http://imdb.com/title/tt0375912/ 꿇 ?
昉? 7.0/10 (779 votes)
제대로된 언어 태그를 삽입하였습니다
강추 작품 자막을 제작해 주신 라이타 (voltang@hanmail.net) 님
정말 감사합니다, 제작자 정보는 그대로 보존 하였습니다
Enjoy ^^
[ RELEASE INFOMATION ] 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 DivX Release.....................: 03/11/2005 꾼昉
栢昉 DVD Release......................: 03/07/2005 꾼栢
栢昉 Theatre Release..................: 00/00/2004 꾼栢
栢昉 Video Codec......................: XviD 1.1.0(16012005) 꾼栢
栢昉 Video Bitrate....................: 1450kbit/s 꾼栢
栢昉 Audio Codec......................: AC3 5.1CH 꾼栢
栢昉 Audio Bitrate....................: 448kbit/s 꾼栢
栢昉 Aspect Ratio.....................: 2.44:1 꾼栢
꾼昉 Resolution.......................: 704x288 꾼栢
栢昉 Frame Rate.......................: 25fps 꾼栢
栢昉 Rars.............................: 100x15mb 꾼栢
栢昉 Language.........................: English 꾼栢
栢昉 Subs.............................: English 꾼栢
査昉 Genre............................: Thriller/Crime/Action 꾼栢
栢昉 Runtime..........................: 101min 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
賞昉 Layer.Cake.2004.CD1.DVDRip.XviD-iMC (701mb) 꾼幡
査? Layer.Cake.2004.CD2.DVDRip.XviD-iMC (699mb) 꾼?
겪昉 꾼腑
?殯 꿇 ?
昉? 兵?
栢栢껐 갚꾼栢?
幡 複複蔔栢昉賞昉白複複複________ _______複複複蔔꾼幡꾼栢白複複 賞
蔔栢栢昉꿉? ? ? 賽께栢栢栢?
査栢昉? 三栢栢?
栢昉 [ MOVIE INFORMATION ] 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼百
栢昉 꾼栢
꾼昉 꾼栢
꾼昉 PLOT 꾼栢
栢昉 A successful cocaine dealer planning an early 꾼栢
栢昉 retirement is lured back into business by a love 꾼栢
栢昉 interest and an international drug ring... 꾼魄
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 꾼栢
栢昉 CAST 꾼栢
栢昉 Daniel Craig.......................XXXX 꾼栢
栢昉 Tom Hardy..........................Clarkie 꾼栢
栢昉 Jamie Foreman......................Duke 꾼昉
栢昉 Sally Hawkins......................Slasher 꾼栢
栢昉 Burn Gorman........................Gazza 꾼栢
栢昉 George Harris......................Morty 꾼栢
栢昉 Tamer Hassan.......................Terry 꾼栢
栢昉 Colm Meaney........................Gene 꾼栢
栢昉 Marcel Iures.......................Slavo 꾼栢
栢昉 Francis Magee......................Paul the Boatman 꾼栢
栢昉 Dimitri Andreas....................Angelo 꾼栢
栢昉 Kenneth Cranham....................Jimmy Price 꾼栢
栢昉 Garry Tubbs........................Brian 꾼栢
栢昉 Nathalie Lunghi....................Charlie 꾼栢
栢昉 Marvin Benoit......................Kinky (Marvyn Benoit) 꾼栢
査昉? 栢栢
栢昉 꾼栢
査昉 꾼栢
栢昉 DIRECTOR 꾼栢
賞昉 Matthew Vaughn 꾼幡
査? 꾼?
겪昉 IMDB 꾼腑
?殯 http://imdb.com/title/tt0375912/ 꿇 ?
昉? 7.0/10 (779 votes)