자막자료실
피닉스 (Flight of the Phoenix)2CD-CIMG 701,698M (맞춤법 수정)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=603525
밑에 최경선님이 제작해서 올려주신 자막(2.8일)으로 감상 잘 했습니다.
그런데 감상중 맞춤법이 틀리는것이 상당히 많아 우선 눈에 띄는곳을 여러곳
고쳤습니다. 최경선님이 이해해 주실줄 맏고 수정분 올립니다.
선장->기장, 짊->짐, 싫고->싣고, 쉬원->시원, 내려나요->내려놔요,
즐거는->즐기는, 폐배자->패배자 등등입니다.
그런데 감상중 맞춤법이 틀리는것이 상당히 많아 우선 눈에 띄는곳을 여러곳
고쳤습니다. 최경선님이 이해해 주실줄 맏고 수정분 올립니다.
선장->기장, 짊->짐, 싫고->싣고, 쉬원->시원, 내려나요->내려놔요,
즐거는->즐기는, 폐배자->패배자 등등입니다.
곰 쓰시는 분들 제발 자막 올리지 말아주세요.