레모니 스니켓의 위험한 대결(Lemony Snickets A Series Of Unfortunate Events) 1CD 701.2M CiPA릴

자막자료실

레모니 스니켓의 위험한 대결(Lemony Snickets A Series Of Unfortunate Events) 1CD 701.2M CiPA릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=602766
1 허여멀건 1 5,041
+1,738 Lemony.Snickets.A.Series.Of.Unfortunate.Events.REPACK.TS.XviD_CiPA.smi (105.2K)   2005.01.27 자막보기 영상정보보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
전에 올린 자료가 싱크가 잘 맞지 않고 해서 수정해서 다시 올립니다.
전체적인 싱크를 수정했고 해석이 어색한 부분을 수정했습니다.
아직 수정할 부분이 조금 남아 있겠지만 지금으로서도 볼만 한 것 같네요..
즐감하세요...

Author

Lv.1 1 젖은낙엽  실버(2등급)
20 (2%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 임제영
신고
  ..그전에 TS 버젼 CIPA 릴 700MB
버젼으로 싱크조절좀 부탁드리겠습니다.
리팩버젼 나오기전인것 같은데..
자막 감사드립니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.