다이하드3(Die.Hard,III.1995.UC.DVDivX.AC3.iNT.CD2of2-Skye) 2CD 699, 701M Skye릴

자막자료실

다이하드3(Die.Hard,III.1995.UC.DVDivX.AC3.iNT.CD2of2-Skye) 2CD 699, 701M Skye릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=601855
아래 올라온 WAF릴에서 릴정보부분만 삭제하고 Skye릴에 맞게 싱크만 수정했습니다.
처음과 끝만 확인했습니다. 문제되면 삭제해주십시요.

Skye릴은 자막이 안나오거나 늦군요.
릴시 자막도 같이 신경써주시면 고맙겠습니다.

 

Comments

1 늑대
  리퍼에게 자막까지 신경쓰라는건 좀 그렇긴하네요.
한글SUB이 잇다면 빨리 나오겟지만
이번릴은 RC1 SE판이라 기존자막과 싱크도 마니틀려 그리된거 같습니다.
1 교진나라
  ^^* 릴 해주시는 것만도 우리같은 사람은 감사할 따름이죠