자막자료실
비협소백룡(White.Dragon.2004.)DVDSCR.XviD_TLF ,DVDRip.XviD-WRD 공용 1CD-- 수정본
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=597692
휴... 처음 해 본 작업이라 오타와 잘못된 번역이 많네요.
수정하느라 했는데.. 아직도 있을 것 같아요.
씽크는 잘 맞는 편이네요. DVDSCR, DVDRip, WRD 어느 것이나
1CD 에는 무리 없이 잘 맞네요.
즐겁게 감상하세요. 전제할 때는 고생한 거 생각해서 출처나 밝혀 주세요..
수정하느라 했는데.. 아직도 있을 것 같아요.
씽크는 잘 맞는 편이네요. DVDSCR, DVDRip, WRD 어느 것이나
1CD 에는 무리 없이 잘 맞네요.
즐겁게 감상하세요. 전제할 때는 고생한 거 생각해서 출처나 밝혀 주세요..
수고하셧습니다....
자막작업 시간 많이 잡아먹구
보통 귀찮은 일이 아닌데..
정말 수고하셨네요
덕분에 영화 잘 보겠습니다 (__)
앞으로도 쭈욱------------.