다이 하드 (Die Hard, 1988) MTP릴 3CD 700*3 MB <수정자막>

자막자료실

다이 하드 (Die Hard, 1988) MTP릴 3CD 700*3 MB &lt;수정자막&gt;

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=593988
G WAF-CAP 0 2,080
+149 Die.Hard.1.1988.Special.Edition.WMV9.DTS.3CD_MTP.rar (29.2K)   2004.09.03 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 3CD () | FPS :
안녕하세요... HAKOBO 입니다...
WAF 릴 섭자막을 변환하여
오타 수정, 띄어쓰기 수정 등을 마쳤고
싱크는 전면 수정했습니다...
오래된 자료라서 그런지
한 대사싱크 안에 2,3문장이 들어 있는 것은 분할했고
지나치게 짧은 싱크는 하나로 합쳤습니다...
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.