sub2smi
이미 한글 자막이 많이 나와 있지만 정식 영문 섭 자막입니다
기존 한글 자막으로는 싱크가 안 맞군요 이걸 참고로 싱크 맞추시고
세세한 번역 부탁드립니다  ^^

original name......: Day After Tomorrow, The (2004)     
also known as......: Day After Tomorrow, The (2004)     
ripper.............: Team DoNE                           
video codec........: XviD MPEG 4 Codec                   
video bitrate......: ~1125 kbps                         
audio codec........: AC3 5.1 (448 kb/s (6 ch) CBR )     
disks..............: 2CDs (100x15MB)                     
aspect ratio.......: 2.38:1                             
resolution.........: 608x256                             
genre..............: Action / Drama / Sci-Fi / Thriller 
runtime............: 124 min                             
country............: USA                                 
language...........: English                             
subtitles..........: English / Portuguese / Spanish     
XviD release.......: 29/08/2004                         
DVD release........: 12/10/2004                         
US.theatre release.