화씨 9.11(Fahrenheit.911.TS.AC3-1,2CD) CARTEL립 <누락부분추가>

자막자료실

화씨 9.11(Fahrenheit.911.TS.AC3-1,2CD) CARTEL립 &lt;누락부분추가&gt;

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=591751
3 츠키요미 5 7,626
+4,968 Fahrenheit.2004.XviD.AC3.CD1_CARTEL.smi (71.4K)   2004.07.31 자막보기+3,276 Fahrenheit.2004.XviD.AC3.CD2_CARTEL.smi (70.3K)   2004.07.31 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
cavok 님이 올리신 자막에 누락부분이 추가되어있길래

CARTEL 버전에도 누락부분 추가했습니다.

그리고 브리트니가 나오기전에 절규하는 여인의 말도 추가했습니다.

자막제작 : Jingun, jingun75@korea.com
씽크/폰트: yuiz 2004.07.16
자막 : Jingun (jingun75@korea.com)
김상문(jazzdancer@korea.com) 님의
영문자막을 한글로 번역하였습니다

이건 제가 가지고 있던 자막의 첫부분 따온 것입니다.

그리고 박진우님께 감사합니다.

씽크수정 잘못됬다면 고쳐주시길바랍니다.

Author

Lv.3 3 무비스  실버(2등급)
2,533 (14.5%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 김학준
신고
  더운데 수고하셨습니다
감사합니다
1 정준호
신고
  드디어 누락부분이..
정말 감사합니다.!!
1 dlwnsah
신고
  오랫동안 기다렸는데 드디어..정말 감사합니다.^^
1 김종균
신고
  이거 보고 여름 시원하게 날랍니다.
2 김지호
신고
  드디어.. ㅠㅠ
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.