나인 야드 2(The.Whole.Ten.Yards.2004) 2CD 699,700M-CiMG릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=591512
1 소솜™
한글
1
3,246
2004.07.28 00:40
다른릴 자막은 다 있는데 CiMG릴 자막이 없어서
CiPA 릴 자막을 토대로 수정과 싱크를 맞추었습니다...
와 자막을 만드는것도 아니고 싱크 수정만 하는데도 몇시간 걸리네요...
제가 좀 초보라 오래걸리는 걸지도..^^
자막 제작하여 주신분께 감사드립니다...
열글자의 압박