자막자료실
해리포터와 아즈카반의죄수(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) [699,699M]-April릴 맞춤법, 띄어쓰기, 두줄 태그, 싱크오류 등등 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=588940
*아래 올라온 레드님 자막으로 수정
*수정 내용-맞춤법,띄어쓰기, 두 줄 태그, 싱크오류 수정 등등
차후에 추가 수정(자막 빠진 부분)은 이 자막으로 하세요^^
신경써서 수정했으니 보시기 편할 겁니다
그럼 즐거운 감상들 하세요...
*수정 내용-맞춤법,띄어쓰기, 두 줄 태그, 싱크오류 수정 등등
차후에 추가 수정(자막 빠진 부분)은 이 자막으로 하세요^^
신경써서 수정했으니 보시기 편할 겁니다
그럼 즐거운 감상들 하세요...
정말 감사하게 잘 보겠다는 고마움의 표현을 하려구요...
정말 멋지십니다. ^^
자막을 만들어 주셨으면 .................^.^*
cd1이 690MB, CD2가 592MB가 됩니다.
그럼 부탁드립니다.
이렇게 꼼꼼하게 하룻밤세에....
정말 정말 대단하십니다.
짧은글로 고맙다는 표현이 안되는군요~
고생하셨습니다^^