첫 키스만 50번째(50 First Dates) 2CD, 700,701MB CIPA 릴 ★수정★

자막자료실

첫 키스만 50번째(50 First Dates) 2CD, 700,701MB CIPA 릴 ★수정★

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=588350
1 이준원 1 2,538
+566 50.First.Dates.2004.DIVX.AC3.CD1_CIPA.smi (80.0K)   2004.06.12 자막보기+533 50.First.Dates.2004.DIVX.AC3.CD2_CIPA.smi (66.2K)   2004.06.12 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
자막제작 : rockite<rockite@hanmail.net>

수정 : 이선호(l77soma@hotmail.com)

CIPA릴용 싱크수정 : 이준원

WAF릴용 자막을 사용했습니다...수정자유라고 하셔서 이렇게 올립니다...
기존 자막이 워낙 잘만들어져 있고, CIPA릴과도 싱크가 아주 잘 맞네요..
CD1과 CD2 나눠지는 부분이 틀린 것을 맟추고, CD2 앞부분의 싱크를
약간 손댔습니다...

자막을 제작해 주신 rockite님과 이선호님께 감사드립니다.

Author

Lv.1 1 스타더스트  골드(3등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

G 포포라™
신고
  수고 하셨습니다 ^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.