☆☆☆ 밑에 올라와있는 두 1CD용 자막 파일들과는 다른 것입니다. ☆☆☆

기존 파일명
    :          tdatpts.svcd2divx5.pilot.avi
    (중반부 영화 약 5초 정도 짤림? 후반부 약 5분 정도 짤림)
    ** 물론 영화내용과 크게 무관하여 짤려도 크게 무관 >>후반부는 좀 아쉬움 **
    ** 문제점: 영상과 음성이 중반 57분 08초 부터 약 1.04초 느림 **

음성 문제 해결된 파일 명
The.Day.After.Tomorrow.SVCD.DivxRip.Sound.Rerip-Pilot.avi  <-- 누군가 음성만 리팩한듯해요.
이 파일에 맞혀 중반에서 후반부까지 자막을 새로 싱크만 했습니다.


pilot 님 ? 이 올린 파일이 가장 화질이 좋네요. 봤을땐 꼭 스크리너 디빅인듯.. 모두들 즐감여.