이 자료실에 있던 기존 자막을 DePoT릴에 맞게 싱크 수정 했습니다. 1편 뒷부분을 2편 앞에 잘라 붙이는 작업도 포함해서 말입니다. 반대의 경우는 없었습니다.

 그리고 싱크 순서가 맞지 않는 부분도 고치고 다른 부분도 아주 조금(!) 손 보기는 했는데 여러개를 한번에 작업하다보니 어느 걸 고쳤는지 모르겠군요.

 나중에 고친 몇개를 제외하면 칼싱크도 아니고 엉성한 부분도 많을테니 소장용으로 쓰실 분은 개인적으로 고치시길 추천합니다. 그냥 한번 보는데는 무리가 없을 겁니다. 싱크오차는 약 ± 0.5초입니다. -_-

 ;;;