자막자료실
첫키스만 50번째(50 First Dates) 2CD, 699,699MB WAF 릴 - 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=587786
자막제작 : rockite<rockite@hanmail.net>
수정 : 이선호(l77soma@hotmail.com)
기존에 자막이 잘 만들어져서 자막자체에 대해서는 몇 군데 수정하지 않았습니다
자막의 2줄처리
긴문장에 태그 추가하여 2줄처리
문장부호 추가
노래가사에 색 처리
영어로 명시된 이름을 한글로 표기 (예) Ohio → 오하이오
등등
기존에 제가 수정한 자막이나 제작한 자막을 받아보신분들은 아시겠지만
이번에도 완벽한 자막이라 자부합니다..
수정 : 이선호(l77soma@hotmail.com)
기존에 자막이 잘 만들어져서 자막자체에 대해서는 몇 군데 수정하지 않았습니다
자막의 2줄처리
긴문장에 태그 추가하여 2줄처리
문장부호 추가
노래가사에 색 처리
영어로 명시된 이름을 한글로 표기 (예) Ohio → 오하이오
등등
기존에 제가 수정한 자막이나 제작한 자막을 받아보신분들은 아시겠지만
이번에도 완벽한 자막이라 자부합니다..
Comments
1 김석원
신고
감사합니다.^^
1 행복하고픈울이
신고
잘보겠습니다 ^^