※첫째장은 싱크 잘맞는데 두번째 세번째장이 싱크가 조금씩 늦어
싱크수정해서 다시올립니다.
죄송하지만 먼저 받으신분들 다시 받으시기 바랍니다.

서브자막에 한글이 없어 영문으로 변환하였습니다.
기존릴에 비해 어느부분이 추가돼고 바뀌었는지 모르겠군요.

이 자막은 Underworld.Unrated.DVDRip.XViD.AC3.3CD-CiPA릴에
맞추어진 영문 SUB 변환 자막입니다.
------------------------------------------------------------------------------
TiTlE : Underworld (Unrated Extended Cut) (2003) 
--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE INFORMATION]

SOURCE ******* : NTSC DVD
RIPPER ******* : TEAM_CiPA 
DVD DATE ***** : 2004.05.25
REL DATE ***** : 2004.05.21
VIDEO INFO *** : XviD @ 1749 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : AC3 5.1CH @ 448 Kbps                 
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 704 x 288
LANGUAGE ***** : English
SUBTITLE ***** : English , French
Genre ******** : Action/Horror/Thriller
RUNTIME ****** : 02:13:36
REL FILES **** : Underworld.Unrated.DVDRip.XViD.AC3.CD1-CiPA (701MB)
                Underworld.Unrated.DVDRip.XViD.AC3.CD2-CiPA (701MB)
                Underworld.Unrated.DVDRip.XViD.AC3.CD3-CiPA (701MB)
 
               
               
--------------------------------------------------------------------------------

[MOVIE INFORMATION]

http://www.imdb.com/title/tt0320691/

--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE NOTE]

Special Thanks to Club CinemaParadis
                  Zini,Ball,isoftp,Boa,Ojima,Mong,Smking,Starwars,CF