피터팬(Peter Pan.2003) 2CD 700,700M-NG릴

자막자료실

피터팬(Peter Pan.2003) 2CD 700,700M-NG릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=585925
1 김봉겸 0 3,464
+1,044 Peter.Pan.CD1_NG.smi (59.3K)   2004.04.25 자막보기+1,012 Peter.Pan.CD2_NG.smi (44.9K)   2004.04.25 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
[한글]피터팬(Peter Pan.2003) 2CD 700,700M-NG릴

안녕하세요.
피터팬 2CD NG릴 자막이 번역이 안된 부분이 적잖군요.
다행히 아래 Kama님이 영문자막을 번역하셨더군요.
그런데 싱크가 deity릴의 2CD에 맞춰 있더군요.
그래서 NG릴에 맞게 이 자막을 통합, 재분할하고 씽크를 조정하였습니다.
Kama님께 감사드립니다.
즐겁게 감상하시길.. ^^#

Author

Lv.2 2 희망지기  실버(2등급)
2,086 (83.5%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.