자막자료실
곰이 되고 싶어요 (The Boy Who Wanted To Be A Bear, NaSaMo릴) 1cd 696M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=585073
이미 김창호님께서 합치신 자막을 수정없이 올립니다.
왜냐면 이 영상에도 완벽히 매치가 되기 때문이죠.
감사합니다.
--------------------------------------------------
등록회원 김창호
일시/추천 2004-03-31 14:56:52, 조회 : 192, 추천 : 0
#1 L.Enfant.Qui.Voulait.Etre.Un.Ours.FRENCH.DVDiVX.smi (63.3 KB),
자료실의 "곰이 되고 싶어요" WAF 2cd 자막을 1cd 용으로 합쳐서 싱크 조정했습니다.
자막 제작하신 분께 감사드립니다.
1cd용으로 조정한 것 이외에는 내용수정한 것이 없습니다.
즐감하세요^^
왜냐면 이 영상에도 완벽히 매치가 되기 때문이죠.
감사합니다.
--------------------------------------------------
등록회원 김창호
일시/추천 2004-03-31 14:56:52, 조회 : 192, 추천 : 0
#1 L.Enfant.Qui.Voulait.Etre.Un.Ours.FRENCH.DVDiVX.smi (63.3 KB),
자료실의 "곰이 되고 싶어요" WAF 2cd 자막을 1cd 용으로 합쳐서 싱크 조정했습니다.
자막 제작하신 분께 감사드립니다.
1cd용으로 조정한 것 이외에는 내용수정한 것이 없습니다.
즐감하세요^^