한글 - 싱크 수정(처음부터 긑까지 다시 수정함)
색 첨가
오타 수정 및 띄어 쓰기(몇개 안됩니다)
빠진 대사 추가 번역
기타 수정(뭔가를 수정했는데..기억이 안나네요)
영문 - 두 사람 간의 대화시('-예' -> '- 예') 수정
알파벳 I자와 L자 혼용된 걸 수정
영문 자막의 싱크까지는 신경을 못썼네요..
그럼, 즐감하세요..
--------------------------------------------------------------------------------
Lord of the Rings: The Return of the King, The (2003)
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
SOURCE ******* : DVD-R (RC1)
RIPPER ******* : TEAM_WAF (ABS)
DVD DATE ***** : NOT YET
REL DATE ***** : 2004.03.05
VIDEO INFO *** : XviD @ 1350 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : AC3 5.1CH @ 448 Kbps
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 800 x 336 (2.38 : 1)
LANGUAGE ***** : English
SUBTITLE ***** : English
RUNTIME ****** : 03:20:45
REL FILES **** : LOTR.The.Return.of.the.King.2003.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.avi (700M)
LOTR.The.Return.of.the.King.2003.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.avi (700M)
LOTR.The.Return.of.the.King.2003.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.avi (700M)
LOTR.The.Return.of.the.King.2003.XviD.AC3.5.1CH.CD4-WAF.avi (700M)
--------------------------------------------------------------------------------
[MOVIE INFORMATION]
http://us.imdb.com/title/tt0167260/
http://www.movist.com/movies/movie.asp?mid=7383
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE NOTE]
Special Thanks To [WAF]Family & [MV3]
--------------------------------------------------------------------------------
[GROUP INFORMATION]
N/A
--------------------------------------------------------------------------------