자막제작:PHD1123

올리려고 하니까 그동안 이미 다른 분이 만든 자막이 올라 와 있군요.
저도 만든 자막을 올립니다.
원래 이 영화 각본을 쓴 멜깁슨이 대사의 대부분을 성경에 나온 귀절을 수정없이 그대로
썼다고 하더군요.
그래서 제가 만든 자막도 일부 간단한 대사를 빼고는 성경에 나온 그대로 적어 넣었습니다.
참고로 멜깁슨이 인용한 성경은 신약의 요한과 루가복음서를 대부분 활용했고, 일부
책들을 인용했다고 하더군요.

본 자막의 수정배포는 자유입니다.