자막 : [M.K]초조 + [M.K]루피
출처 : 메가패스 [MegaKino]
수정을 금지합니다. 수정할 곳이 있으면 멜주세요
배포할때는 자막 출처를 분명히 말씀해주세요.

메가패스에서 시네스트에 올린 1CD자막을 697MB에 안맞아서
싱크를 수정하였습니다.
또, 앞부분 IN&OUT.1997.DVDRip.AC3-高水팀 2CD자막중
1CD 앞부분을 삽입하였습니다.
이해를 돕기위해서 아주 조금요..

697MB (731,344,896 바이트) 바이트에 맞게 보시는데 편하게여..!
자막에 오타등은 되도록 수정치 않았습니다., 있는그대로가 97%고요.
싱크만 수정 하였습니다.
한가지 아쉬운점은 시디릴한 정보가 없네여.,ㅠ.ㅠ

문제가 된다면 삭제하셔두 무방 합니다.